| |
|
|
|
|
Offside (2006) |
|
 |
| Jafar Panahi |
| IMDB Puan : 7.1 |
|
| Gönderen |
: |
emrah_gokmen
|
| Dil |
: |
Türkçe |
| Format |
: |
SubRip |
| Fps |
: |
25 |
| CD Sayısı |
: |
1 |
| Çevirmen |
: |
emrah_gokmen |
| İndirilme |
: |
1554 |
| Dosya |
: |
28.74 KB
|
| Altyazı id |
: |
48283 |
| Eklenme Tarihi |
: |
2006.29.10 |
| Notlar : İlk çevirim olmasına rağmen sanırım güzel bir iş oldu. Elimden geldiğince türkçeye uygun çevirmeye ve imla kurallarına dikkat etmeye çalıştım ama ufak tefek hatalar varsa düzeltilir diye umuyorum. Kusurlarım affola. İyi Seyirler. |
|
|
|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Offside
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
323 |
cyilmaz
|
|
Sub ID:#45719
|
E.T.: 26 Eylül 2006 Salı 11:09 |
 |
| Offside.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-MESS ...
Ripped by cyilmaz. |
|
|
|
|
Offside
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
emrah_gokmen |
1554 |
emrah_gokmen
|
|
Sub ID:#48283
|
E.T.: 29 Ekim 2006 Pazar 03:10 |
|
| İlk çevirim olmasına rağmen sanırım güzel bir iş oldu. Elimden geldiğince türkçeye uygun çevirmeye ve imla kurallarına dikkat etmeye çalıştım ama ufak tefek hatalar varsa düzeltilir diye umuyorum. Kusurlarım affola. İyi Seyirler. |
|
|
Sayfa 0.003 saniyede oluşturuldu.
|
|
|
|
