| |
|
|
|
|
Exils (2004) |
|
 |
| Tony Gatlif |
| IMDB Puan : 6.7 |
|
| Gönderen |
: |
hasta
|
| Dil |
: |
Türkçe |
| Format |
: |
MicroDVD |
| Fps |
: |
25 |
| CD Sayısı |
: |
1 |
| Çevirmen |
: |
hasta |
| İndirilme |
: |
2311 |
| Dosya |
: |
9.22 KB
|
| Altyazı id |
: |
41840 |
| Eklenme Tarihi |
: |
2006.22.07 |
| Notlar : Exils.FRENCH.DVDRip-XViD-Share.BlueeeMasKKK.avi | Çeviriyi filmin orjinal dili olan Fransızca'dan dinleyerek yaptım. Başka dillerin bulunduğu konuşmalarda İngilizce altyazıdan faydalandım. |
|
|
|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Exils
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
392 |
Chetin
|
|
Sub ID:#41410
|
E.T.: 13 Temmuz 2006 Perşembe 01:07 |
 |
| Tony Gatlif'in 2004 Cannes Film Festivalinde En İyi Yönetmen ödülünü aldığı film.Önceki altyazı çok eksikti.Kontrol ettim filme uygun eksiksiz altyazı.Çevrilmesi dileğiyle. (DVDRip.XviD.by.jorgito24 uyumlu) |
|
|
|
|
Exils
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
aalkaya |
2311 |
aalkaya
|
|
Sub ID:#41759
|
E.T.: 20 Temmuz 2006 Perşembe 06:07 |
|
|
|
|
|
|
Exils
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
hasta |
2311 |
hasta
|
|
Sub ID:#41840
|
E.T.: 22 Temmuz 2006 Cumartesi 03:07 |
|
| Exils.FRENCH.DVDRip-XViD-Share.BlueeeMasKKK.avi | Çeviriyi filmin orjinal dili olan Fransızca'dan dinleyerek yaptım. Başka dillerin bulunduğu konuşmalarda İngilizce altyazıdan faydalandım. |
|
|
Sayfa 0.003 saniyede oluşturuldu.
|
|
|
|
