|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
Shoother |
897 |
V E R I T A S
|
|
Sub ID:#40553
|
E.T.: 30 Haziran 2006 Cuma 12:06 |
 |
| Commando.DVDRip-DivX.Dual ile senkronize. İlk çevirim, biraz düzenledim. |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Shoother |
138 |
delidana1
|
|
Sub ID:#62138
|
E.T.: 29 Nisan 2007 Pazar 10:04 |
|
| Shooter arkadaşın çevirisini bir iki düzeltme ile WAF release için senkronize ettim. |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Shoother |
528 |
Lyrical_badboy
|
|
Sub ID:#68741
|
E.T.: 11 Ağustos 2007 Cumartesi 04:08 |
|
| Shooter'ın altyazısını ''Commando.1985.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp''e göre senkronladım. |
|
|
|
|
Commando
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
125 |
NeOttoman
 |
|
Sub ID:#68745
|
E.T.: 11 Ağustos 2007 Cumartesi 05:08 |
|
|
|
|
|
|
Commando
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
113 |
yekzeban
|
|
Sub ID:#72093
|
E.T.: 20 Eylül 2007 Perşembe 04:09 |
 |
| Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT | yekzeban tarafından riplnemiştir. |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Shoother |
634 |
Deja vu
|
|
Sub ID:#72146
|
E.T.: 21 Eylül 2007 Cuma 05:09 |
|
| Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Shoother |
854 |
aliask
|
|
Sub ID:#73025
|
E.T.: 30 Eylül 2007 Pazar 09:09 |
|
çevirmen shoother Commando.1985.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Commando.1985.720p.BluRay.x264-SEPTiC |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Shoother |
90 |
umudovski
|
|
Sub ID:#73538
|
E.T.: 06 Ekim 2007 Cumartesi 04:10 |
|
| CiPA release için senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Shoother |
87 |
frotolkien
|
|
Sub ID:#77617
|
E.T.: 19 Kasım 2007 Pazartesi 12:11 |
|
| Çevirmen: Shoother - Commando.1985.REMASTERED.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS sunumuna senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Shoother |
662 |
immortal
|
|
Sub ID:#88354
|
E.T.: 06 Nisan 2008 Pazar 01:04 |
|
| Shoother'in çevirisini Prodji'ye uyarladım... |
|
|
|
|
Commando
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Shoother |
343 |
bzeren
|
|
Sub ID:#102778
|
E.T.: 12 Ekim 2008 Pazar 09:10 |
|
| Commando.(1985).Director's.Cut.DVDRip.XviD.AC3-ShitBusters
Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT
(Çeviri: Shoother) (Ekstra bölümlerin çevirileri: sarveniko)
|
|
|
|
|
Commando
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
74 |
Hâlid
|
|
Sub ID:#105052
|
E.T.: 08 Kasım 2008 Cumartesi 10:11 |
|
| Commando.1985.720p.BluRay.x264-SEPTiC | 4.63 GB |
|
|
Sayfa 0.005 saniyede oluşturuldu.
