|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Metropolis
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
25 |
GaMeR |
3749 |
GaMeR
|
|
Sub ID:#347
|
E.T.: 2004.11.04 |
 |
|
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - İngilizce |
 |
2 |
25 |
DVD-Rip |
564 |
Cique
|
|
Sub ID:#8167
|
E.T.: 09 Ağustos 2004 Pazartesi 02:08 |
 |
| Metropolis.1927.REMASTERED.DVDRip.XviD-AEN |
|
|
|
|
Metropolis
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
25 |
sezula |
3042 |
sezula
|
|
Sub ID:#17837
|
E.T.: 26 Mart 2005 Cumartesi 08:03 |
|
| "Metropolis.(1927).(Restored).DVDRiP.XviD-AEN" versiyonu ile senkronludur. |
|
|
|
|
Metropolis
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
sezula |
1371 |
yavuz77
|
|
Sub ID:#55447
|
E.T.: 30 Ocak 2007 Salı 02:01 |
|
| 1.36 GB (1,470,484,480 bayt) 2:28:01 sürümüne senkronize |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
sezula |
1956 |
firatgunay
|
|
Sub ID:#61210
|
E.T.: 16 Nisan 2007 Pazartesi 01:04 |
|
| 700 MB (734.498.816 bayt) lık tek cd ye göre senkronladım... |
|
|
|
|
Metropolis
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
25 |
sezula |
760 |
missile
|
|
Sub ID:#71855
|
E.T.: 18 Eylül 2007 Salı 12:09 |
|
| Metropolis_(1927).2001_Restored_Version.DTVFreak |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
sezula |
1039 |
oLchY
|
|
Sub ID:#155064
|
E.T.: 01 Şubat 2010 Pazartesi 05:02 |
|
| Metropolis.1927.Remastered.464x336.24fps.722kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee uyumlu |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
sezula |
262 |
keskin
|
|
Sub ID:#175498
|
E.T.: 22 Ağustos 2010 Pazar 07:08 |
|
| 2010 Şubat'ında TV'de yayınlanan tam kopyasına göre metindeki fazlalıklar çıkartılıp, eksikler tamamlanmıştır. |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
sezula |
285 |
TheSenAtor
|
|
Sub ID:#182174
|
E.T.: 24 Ekim 2010 Pazar 04:10 |
|
| Metropolis-2010.Rekonstruktion.GERMAN.1927.720p.HDTV.x264-OGMx |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
kursatkaynak |
307 |
knecip
|
|
Sub ID:#182933
|
E.T.: 31 Ekim 2010 Pazar 09:10 |
|
| Metropolis.2010.Rekonstruktion.GERMAN.1927.720p.HDTV.x264-OGMx sürümü için ingilizce altyazıdan çevirdim. İlk çevirim defalarca kontrol ettim, bir hatamız varsa affola. |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - İngilizce |
|
1 |
24 |
DVD-Rip |
84 |
0ldboy
|
|
Sub ID:#185477
|
E.T.: 24 Kasım 2010 Çarşamba 11:11 |
|
| Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-AVCHD |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
24 |
kursatkaynak |
890 |
knecip
|
|
Sub ID:#186382
|
E.T.: 03 Aralık 2010 Cuma 02:12 |
|
Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-AVCHD | Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-AVCHD
Altyazı hatalarından arındırıldı. furiousthing'e yardımlarından dolayı teşekkürler. |
|
|
|
|
Metropolis
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
kursatkaynak |
623 |
hashus
|
|
Sub ID:#186616
|
E.T.: 05 Aralık 2010 Pazar 03:12 |
|
| Metropolis [THE COMPLETE RESTORED VERSION] (1927) 1080p sürümüne yüklenen son altyazı üzerinden senkronlanmıştır |
|
|
Sayfa 0.005 saniyede oluşturuldu.
