|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
207 |
ottoman
|
|
Sub ID:#3751
|
E.T.: 2004.03.05 |
 |
|
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
qabardey |
533 |
qabardey
|
|
Sub ID:#6917
|
E.T.: 28 Haziran 2004 Pazartesi 02:06 |
|
| Ilk cevirim kusura bakmayin.Klasik savas filmleri cevrilmeye deger... |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
Verbal Kint |
887 |
verbal_kint
|
|
Sub ID:#7093
|
E.T.: 05 Temmuz 2004 Pazartesi 10:07 |
|
| Kendi özgün çevirim. |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Verbal Kint |
424 |
karton_piyer
|
|
Sub ID:#7098
|
E.T.: 05 Temmuz 2004 Pazartesi 04:07 |
|
| Çeviri Verbal Kint. 2 CD, 720x306 MP3 versiyonuna göre senkronize edildi. bazı hatalar giderildi |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Verbal Kint |
370 |
doves
|
|
Sub ID:#11945
|
E.T.: 03 Aralık 2004 Cuma 09:12 |
|
| Tora,.Tora,.Tora.Dual.(Spa-Eng).by.Corsario.avi |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
132 |
Zephyros
 |
|
Sub ID:#15287
|
E.T.: 13 Şubat 2005 Pazar 04:02 |
|
|
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
mülkiyelee |
343 |
miyagi
|
|
Sub ID:#15701
|
E.T.: 20 Şubat 2005 Pazar 02:02 |
|
| Tora!.Tora!.Tora!-Special.Edition.(1970).CD1.[DVDRip-Divx5.02-AC3].edMa |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
mülkiyelee |
381 |
entrapmen
|
|
Sub ID:#33242
|
E.T.: 31 Ocak 2006 Salı 02:01 |
|
| EDRP Ac3 2CD 23,976 ya göre senkronladim.cd1: 700 MB (or 717,784 KB or 735,010,816 bytes)cd2: 700 MB (or 717,716 KB or 734,941,184 bytes) |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
Verbal Kint |
267 |
vardhamana
|
|
Sub ID:#41641
|
E.T.: 17 Temmuz 2006 Pazartesi 04:07 |
|
|
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
4 |
23.976 |
Verbal Kint |
155 |
frotolkien
|
|
Sub ID:#69265
|
E.T.: 17 Ağustos 2007 Cuma 02:08 |
|
| Tora.Tora.Tora.1970.REMASTERED.ULTiMATE.CiNEMA.CLASSiCS.COLLECTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - İngilizce |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
46 |
Hellraiser
|
|
Sub ID:#94085
|
E.T.: 16 Haziran 2008 Pazartesi 11:06 |
|
| Tora!.Tora!.Tora!.1970.AC3.DVDRip.XVid-EDRP |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
qabardey |
469 |
hostelandsaw
|
|
Sub ID:#108951
|
E.T.: 20 Aralık 2008 Cumartesi 02:12 |
|
| Tora!Tora!Tora!.1970.DVDRip.WS.XviD.AC3[ENG_PTBR].by.costantin
Afr sunum. İyi senkron tutturabilmek için qabardey' in 23 fps'lik alt yazısını kullandım. |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
Verbal Kint |
84 |
karton_piyer
|
|
Sub ID:#142031
|
E.T.: 06 Ekim 2009 Salı 04:10 |
|
| JBW sürümüne uygundur. 3CD, AC3 @23,976fps. |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - İngilizce |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
24 |
karton_piyer
|
|
Sub ID:#142032
|
E.T.: 06 Ekim 2009 Salı 04:10 |
  |
| JBW sürümüne uygundur. 3CD, AC3 @23,976fps. |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
122 |
tamer salor
|
|
Sub ID:#150267
|
E.T.: 17 Aralık 2009 Perşembe 02:12 |
|
| Tora.Tora.Tora.1970.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
|
|
|
|
Tora! Tora! Tora!
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Verbal Kint |
861 |
tamer salor
|
|
Sub ID:#150269
|
E.T.: 17 Aralık 2009 Perşembe 03:12 |
|
Tora.Tora.Tora.1970.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Bu versiyon sitedeki diğer versiyonlardan ~ 4 dakika daha uzun. 52:51-54:00 ile 1:00:43- 1:01:51 arasındaki dialoglar tarafımdan çevrilmiştir. |
|
|
Sayfa 0.008 saniyede oluşturuldu.
