|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - İngilizce |
 |
3 |
29.97 |
DVD-Rip |
101 |
gokselt
|
|
Sub ID:#19527
|
E.T.: 22 Nisan 2005 Cuma 12:04 |
 |
| BRG release için |
|
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - Türkçe |
 |
3 |
29.97 |
maytas |
721 |
maytas
|
|
Sub ID:#31233
|
E.T.: 24 Aralık 2005 Cumartesi 10:12 |
 |
| Çeviriyi İngiliceden değil de, Bulgarca'dan yaptım. bence kaçırılmaması gereken mükemmel bir film. |
|
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - Türkçe |
|
2 |
29.97 |
maytas |
610 |
ahmethan
|
|
Sub ID:#97836
|
E.T.: 12 Ağustos 2008 Salı 11:08 |
|
| Veer.Zaara.2004.nDVD.x264.mkv için senkronladım |
|
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
miskon |
96 |
manias
|
|
Sub ID:#110238
|
E.T.: 04 Ocak 2009 Pazar 04:01 |
|
| fps olarak Timecode (NTSC) yazıyordu 23.976'yı seçtim ama yanlışsa düzeltin lütfen. dvdri.xvid.ac3 film formatına tam uygun bir altyazı. |
|
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Aslıhan ERGİNYAVUZ |
264 |
si-murg
 |
|
Sub ID:#225647
|
E.T.: 13 Kasım 2011 Pazar 05:11 |
|
|
|
|
|
|
Veer-Zaara
SubRip - Türkçe |
|
1 |
24 |
maytas |
968 |
maytas
|
|
Sub ID:#237684
|
E.T.: 26 Şubat 2012 Pazar 12:02 |
|
Veer.Zaara.720p.BluRay.X264-By.Guru
Veer.Zaara.2004.BDRip.480P.x264.AC3-CHD
Eski çevirilerden de istifade edilmiş olup, bazı hatalı çeviriler düzeltilmiştir. |
|
|
Sayfa 0.004 saniyede oluşturuldu.
