|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
6777 |
selosked
 |
|
Sub ID:#29470
|
E.T.: 20 Kasım 2005 Pazar 02:11 |
 |
| Mükemmele yakın hale getirmeye çalıştım. Riplerken oluşan hataları ve birçok yazım yanlışını düzelttim. Bundan sonraki senkronların bu altyazı üzerinden olmasını öneririm. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
801 |
selosked
|
|
Sub ID:#29471
|
E.T.: 20 Kasım 2005 Pazar 02:11 |
|
| Düzelttiğim altyazıyı, 640x272 Red_Mania sürümüne uyarladım. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
2629 |
zxcv
|
|
Sub ID:#30456
|
E.T.: 09 Aralık 2005 Cuma 07:12 |
|
| Çevirmen:TRISTAR Team.The_Thin_Red_Line(1998).AC3.iND.avi cd1:733.192.192 bayt.cd2:734.752.768 bayt. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
612 |
cfr
|
|
Sub ID:#37050
|
E.T.: 23 Nisan 2006 Pazar 07:04 |
|
| Selosked tarafından gönderilen Red_Mania sürümüne uygun altyazıyı WAF sürümüne uyarladım |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
1609 |
hirjkolsa
|
|
Sub ID:#47790
|
E.T.: 23 Ekim 2006 Pazartesi 01:10 |
|
| Bendeki internal FFÖ sürümüne uygun altyazıya göre sitedeki 25 fps lik tek altyazıyı bölüp senkronladım. Dosya boyutları cd 1 716 280 cd 2 717 580 |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - İngilizce |
 |
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
508 |
alavraza
|
|
Sub ID:#50756
|
E.T.: 28 Kasım 2006 Salı 01:11 |
|
| The.Thin.Red.Line.(1998).DVDRip.AC3.iND.CD1 |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
3 |
25 |
DVD-Rip |
692 |
sirius
|
|
Sub ID:#70387
|
E.T.: 31 Ağustos 2007 Cuma 08:08 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - İngilizce |
|
3 |
25 |
DVD-Rip |
331 |
Deja vu
|
|
Sub ID:#74497
|
E.T.: 17 Ekim 2007 Çarşamba 04:10 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
526 |
oguzgul
|
|
Sub ID:#90029
|
E.T.: 28 Nisan 2008 Pazartesi 11:04 |
|
| TRISTAR Team'in çevirisini AR sürümüne senkron ettim. İyi seyirler. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
1134 |
kontendoo
|
|
Sub ID:#96356
|
E.T.: 20 Temmuz 2008 Pazar 06:07 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR...
çevirmen : TRISTAR Team |
|
|
|
|
The Thin Red Line
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
3651 |
yavuzdinho
|
|
Sub ID:#99210
|
E.T.: 30 Ağustos 2008 Cumartesi 10:08 |
|
TRISTAR Team'in çevirisi The.Thin.Red.Line.(1998).DVDRip.AC3.x264-dev
The Thin Red Line DVDRip.Occor uyumlu |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
3001 |
kharizma
|
|
Sub ID:#113400
|
E.T.: 03 Şubat 2009 Salı 09:02 |
|
| Thin.Red.Line.1998.720p.HDTV.DTS.x264-DON.mkv tam uyumlu. Not: Buradaki bilgilere dayanılarak altyazıya çevirmen ismi eklenmiştir. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
679 |
7renk
|
|
Sub ID:#130939
|
E.T.: 15 Haziran 2009 Pazartesi 02:06 |
|
| The.Thin.Red.Line.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM
hirjkolsanın gönderdiği 2. CDdeki senkron sorunu düzeltilmiştir. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
366 |
doctor_jivago
|
|
Sub ID:#147075
|
E.T.: 17 Kasım 2009 Salı 09:11 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.DVDRip.XviD-MWSR sürümüne senkronladım... |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
136 |
witch head
|
|
Sub ID:#155929
|
E.T.: 07 Şubat 2010 Pazar 08:02 |
|
| İNT-ZY sürümüyle tam uyumlu |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1820 |
AdamOlmaz
|
|
Sub ID:#178970
|
E.T.: 26 Eylül 2010 Pazar 09:09 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1667 |
yusufserra
|
|
Sub ID:#179482
|
E.T.: 01 Ekim 2010 Cuma 04:10 |
|
Tam Senkron. The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
150 |
Ceyyhun
 |
|
Sub ID:#179996
|
E.T.: 05 Ekim 2010 Salı 04:10 |
 |
| Criterion DVD'sinden riplenmiştir. |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
215 |
Tuck Tucker
|
|
Sub ID:#180975
|
E.T.: 13 Ekim 2010 Çarşamba 08:10 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1086 |
Ali Arslan
|
|
Sub ID:#182182
|
E.T.: 24 Ekim 2010 Pazar 06:10 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
254 |
dj_tallboy
|
|
Sub ID:#182561
|
E.T.: 28 Ekim 2010 Perşembe 12:10 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BDRip.XviD.DUAL.D-Z0N3 |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
448 |
KiNG.RuSH
|
|
Sub ID:#209879
|
E.T.: 01 Temmuz 2011 Cuma 09:07 |
|
| The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.1080p.DTS-HDMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR |
|
|
|
|
The Thin Red Line
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
74 |
YILDIRIM BEG
|
|
Sub ID:#216702
|
E.T.: 04 Eylül 2011 Pazar 09:09 |
|
| 7renk in ekllediği internal-FFm altyazısının senkron sorunu giderilmiştir. iyi seyirler. |
|
|
Sayfa 2.952 saniyede oluşturuldu.
