|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
2725 |
ross
|
|
Sub ID:#14978
|
E.T.: 08 Şubat 2005 Salı 02:02 |
 |
| Before.Sunrise.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - İngilizce |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
507 |
ZaKaS
|
|
Sub ID:#20922
|
E.T.: 21 Mayıs 2005 Cumartesi 08:05 |
|
| Before.Sunrise.1995.Xvid.AC3-WAF 2CD ile tam uyumludur. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
louison |
12089 |
louison
|
|
Sub ID:#23193
|
E.T.: 07 Temmuz 2005 Perşembe 11:07 |
|
| İngilizce DVD-Rip altyazıdan yeni çeviri. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
louison |
2964 |
wada
|
|
Sub ID:#24553
|
E.T.: 10 Ağustos 2005 Çarşamba 11:08 |
|
| Before.Sunrise.1995.Xvid.AC3.WAF ile uyumlu |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
8897 |
Her0
 |
|
Sub ID:#28587
|
E.T.: 31 Ekim 2005 Pazartesi 08:10 |
|
|
|
|
|
|
Before Sunrise
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
louison |
1299 |
nowitzki
|
|
Sub ID:#32881
|
E.T.: 24 Ocak 2006 Salı 10:01 |
|
| Before.Sunrise.1995.DVDRip.XviD.AC3-JUNO |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
louison |
10120 |
walkyc
|
|
Sub ID:#34542
|
E.T.: 25 Şubat 2006 Cumartesi 02:02 |
|
| bu çok romantik ve arşivlik filme ait luison'un güzel çevirisini Before.Sunrise.DVDRip.XviD-SChiZO release'e uyarladım. İyi seyirler. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
4429 |
onbaser
|
|
Sub ID:#53463
|
E.T.: 05 Ocak 2007 Cuma 07:01 |
|
| iNT-YYddr release |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
1230 |
sarveniko
 |
|
Sub ID:#61520
|
E.T.: 20 Nisan 2007 Cuma 04:04 |
|
| JUNO sunumu için.Filmin başındaki 3 dk'lık
hiçbir yerde olmayan Almanca konuşmalar ricam üzerine
Navyblue tarafından çevrilip,timecode'larla senkronlanmıştır |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
657 |
Navyblue
|
|
Sub ID:#89506
|
E.T.: 21 Nisan 2008 Pazartesi 07:04 |
|
| Before.Sunrise.1995.DVDRip.XviD.iNT-DEViSE sunumuna tarafımdan senkronlanmıştır. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
697 |
volcano
|
|
Sub ID:#97333
|
E.T.: 04 Ağustos 2008 Pazartesi 03:08 |
|
| Before.Sunrise.1995.DVDRip.XviD.iNT-YYddr |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - İngilizce |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
823 |
Paradigma
|
|
Sub ID:#100860
|
E.T.: 20 Eylül 2008 Cumartesi 07:09 |
|
| [fb] sunumunun İngilizce altyazısı. Kendim ripledim, hataları düzeltmeye çalıştım. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
3629 |
muratb16
|
|
Sub ID:#128557
|
E.T.: 20 Mayıs 2009 Çarşamba 01:05 |
|
| Before Sunrise[1995][DvDrip][Eng][BandwidthWasters]-almanca konusmaların çevirisi eklenmiştir..iyi seyirler.. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
2724 |
GEARSX
|
|
Sub ID:#139450
|
E.T.: 14 Eylül 2009 Pazartesi 05:09 |
|
| Before Sunrise (1995) DVDRip X264 miniSD-TLF |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
louison |
1679 |
hamsun
|
|
Sub ID:#169771
|
E.T.: 17 Haziran 2010 Perşembe 10:06 |
|
| "Before.Sunrise.1995.DVDRip.XviD.Dual.AC3-[fb].louison" |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
499 |
OziiX
|
|
Sub ID:#176162
|
E.T.: 28 Ağustos 2010 Cumartesi 11:08 |
|
| Before.Sunrise.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ ile uyumlu. Almanca çevirilerde mevcut. |
|
|
|
|
Before Sunrise
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
2124 |
requiem_
|
|
Sub ID:#206160
|
E.T.: 28 Mayıs 2011 Cumartesi 02:05 |
|
| muratb16'nın çevirisini Before Sunrise.1995.DVDRip.x264-VLiS için uyarladım. |
|
|
Sayfa 0.015 saniyede oluşturuldu.
