|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Strange Days
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
451 |
ottoman
|
|
Sub ID:#4543
|
E.T.: 2004.01.01 |
 |
|
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
pandaren |
847 |
pandaren
|
|
Sub ID:#18169
|
E.T.: 31 Mart 2005 Perşembe 04:03 |
|
| Diger ceviriler anlasilmayacak kadar kötüydü. Ben de baştan çevirdim. iNTERNAL release e göre senkronlanmistir. İyi seyirler dilerim. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
pandaren |
2061 |
pandaren
|
|
Sub ID:#18173
|
E.T.: 31 Mart 2005 Perşembe 05:03 |
|
|
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
pandaren |
537 |
maon
|
|
Sub ID:#18731
|
E.T.: 08 Nisan 2005 Cuma 11:04 |
|
| Strange.Days.1995.DVDRip.iNT.XviD-HFDX |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
pandaren |
209 |
zgrcck
 |
|
Sub ID:#45787
|
E.T.: 28 Eylül 2006 Perşembe 02:09 |
|
| Strange.Days.1995.HDTVRip.XviD.AC3-TLF |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
pandaren |
433 |
qatsi
|
|
Sub ID:#47571
|
E.T.: 20 Ekim 2006 Cuma 08:10 |
|
| Strange.Days.1995.AC3.iNTERNAL-nXG |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
pandaren |
2004 |
carrbonn
|
|
Sub ID:#61864
|
E.T.: 25 Nisan 2007 Çarşamba 02:04 |
|
| Strange.Days.1995.DVDRip.XviD-Rogue |
|
|
|
|
Strange Days
MicroDVD - İngilizce |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
84 |
cobragti
|
|
Sub ID:#62355
|
E.T.: 02 Mayıs 2007 Çarşamba 06:05 |
|
| Strange.Days.1995.DVDivX.AC3.CD1.iNTERNAL-nXG için ayarladım. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
pandaren |
167 |
manidar
|
|
Sub ID:#76033
|
E.T.: 02 Kasım 2007 Cuma 09:11 |
|
| Strange Days 1995 SE.DVDRip.AC3.X264.GUEVARA |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
pandaren |
958 |
umudovski
|
|
Sub ID:#76197
|
E.T.: 04 Kasım 2007 Pazar 02:11 |
|
| Strange.Days.(1995).DVDRip.DivX3LM-VCDVaULT release için senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
pandaren |
433 |
hashus
|
|
Sub ID:#112989
|
E.T.: 30 Ocak 2009 Cuma 06:01 |
|
| Elimdeki 1.36 GB (672x288) sürüme senkronladım, son 45 dakikasında senkron kayıyordu, giderildi.
çevirmen arkadaşa teşekkürler... |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
pandaren |
180 |
mgm
|
|
Sub ID:#122656
|
E.T.: 04 Nisan 2009 Cumartesi 05:04 |
|
| HFDX uyumlu altyazıyı elimdeki inspire sürümüne senkronladım. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
pandaren |
114 |
greylist
|
|
Sub ID:#122879
|
E.T.: 06 Nisan 2009 Pazartesi 01:04 |
|
| Strange.Days.1995.DVDRip.DivX.iNTERNAL-SChiZO 'ya göre senkronladım, iyi seyirler |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
pandaren |
863 |
speedycihan
|
|
Sub ID:#137966
|
E.T.: 31 Ağustos 2009 Pazartesi 03:08 |
|
| Strange.Days.1995.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
77 |
kizancik
|
|
Sub ID:#139485
|
E.T.: 14 Eylül 2009 Pazartesi 11:09 |
|
| Strange.Days.1995.1080p.BluRay.x264-HANGOVER |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
57 |
kizancik
|
|
Sub ID:#139486
|
E.T.: 14 Eylül 2009 Pazartesi 11:09 |
 |
| Strange.Days.1995.1080p.BluRay.x264-HANGOVER |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - İngilizce |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
90 |
smoyl
 |
|
Sub ID:#141264
|
E.T.: 30 Eylül 2009 Çarşamba 07:09 |
|
| DVDR.PAL'den kendi ripimdir. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
pandaren |
552 |
smoyl
|
|
Sub ID:#141265
|
E.T.: 30 Eylül 2009 Çarşamba 07:09 |
|
| pandaren'in çevirisi DVDR.PAL'e senkronlanmıştır. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
pandaren |
160 |
spiritless
|
|
Sub ID:#142181
|
E.T.: 07 Ekim 2009 Çarşamba 11:10 |
|
| Strange.Days.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNSPiRE | Sunuma tam uyumlu. |
|
|
|
|
Strange Days
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
pandaren |
613 |
tugrul46
|
|
Sub ID:#150258
|
E.T.: 17 Aralık 2009 Perşembe 01:12 |
|
| Strange.Days.1995.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi... Sürümüyle Tam Uyumludur İyi Seyirler |
|
|
Sayfa 0.007 saniyede oluşturuldu.
