|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III
SubRip - İngilizce |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
144 |
aalkaya
|
|
Sub ID:#48073
|
E.T.: 26 Ekim 2006 Perşembe 05:10 |
 |
| Texas.Chainsaw.Massacre.3.1990.DVDRip.XviD-SAPHiRE |
|
|
|
|
Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
satriani |
1281 |
ignoriac
|
|
Sub ID:#166604
|
E.T.: 14 Mayıs 2010 Cuma 01:05 |
|
| Leatherface.Texas.Chainsaw.Massacre.III.1990.UNRATED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi uyumludur. (Sitedeki altyazıdaki imlâ hatalarını mümkün olduğunca düzeltmeye çalıştım. Ayrıca Türkçe çevirisinin çok zayıf kaldığını düşündüğüm birkaç satırı -3 veya 4 satır- yeniden çevirdim.) |
|
|
|
|
Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
9 |
uncut
|
|
Sub ID:#246560
|
E.T.: 15 Mayıs 2012 Salı 02:05 |
|
| Filmin 85 dakikalık "unrated" versiyonu ile uyumludur.
Altyazının bu versiyonla uyumlu olması için 50-60 civarı satırı çevirip, altyazıya ekledim. |
|
|
Sayfa 0.003 saniyede oluşturuldu.
