Bu içeriğe ait video bulunamadı. Bu içeriğe video eklemek için giriş yapınız.
Sırala :
Göster :
Getir :
The L Word'ün erkek versiyonu diyebiliriz. L Word'ün 6 sezonu da çevrildi, bu dizi için geç oldu, ama güç olmasın diyelim. Çevriliyor. Güzel dizidir, gerçek dizidir, çarpıcı dizidir. Herkes izleyemez.
Bölüm sırasını biri yazarsa gerçekten çok güzel olacak. İndirdiğim videolar ile buradaki altyazı bölümleri uymuyor. Doğrusu nedir acaba?
Dediğiniz doğru, Eşcinsel topluluğumuz çok fazla koordine içinde olamıyor ne hikmetse... Bölüm sırasını imdb.com'dan bulabilirsiniz, ki ben zaten türkçe çevirilerini sırasıyla yapıyorum. gokselt'nin siteye yüklemiş olduğu ingilizce altyazıların sırası dediğiniz gibi uymuyor, ben doğru sırasındaki ingilizceleri buldum ve ona göre çeviriyorum. Belki de türkçe izlemek için yaptığım çevirilerin siteye yüklenmesini beklemek kalıyor. İyi seyirler.
Dizi gerçekten çok iyi. Eşcinsellerin dünyasını duygularını ve sosyal anlamda yaşadıkları bir çok sorunu gözler önüne seriyor. Bu serisinin sezonluk altyazılarının çevrilememesi/çevrilememesi kötü olmuş.
geç keşfetmiş olsam da diziyi tam da çeviri yapıldığı döneme denk gelmek güzel oldu.dizi süregelen yaşam tarzını tüm yönleriyle çok gerçekçi ele almış.görece "eski" bir yapım olsa da hala güncelliğini koruyor senaryo..tüm bölümlerin çevirisi yapılabilir umarım.şiddetle tavsiye edilir...
Amazon'dan bütün sezonların Boxsetini bile aldığım muhteşem bir dizi.
dizinin çevrildiğini görünce neymiş diye bir bakıyım dedim imdb'den falan da baktım eleştiriler gayet iyiydi bende başladım diziye ve keşke başlamasaydım diyorum şimdi ciddi anlamda bağımlı oldum 1 haftada bitirdim bütün sezonları ve 6.sezon için yirmilik dişimi feda ederim:) insanlar en azından filmi çekilsin filan demiş ama film kesmez 90dk görmek istemiyorum bayağı bi beş on yıl daha seyretmek istiyorum tabii ki en büyük sebebi brian ve justin onlarca güzel dizi seyrettim güzel aşk hikayeleri, ilişkiler seyrettim ama bu bambaşkaydı iki erkek arasında bu kadar güzel bir kimya olması... oyuncular cuk oturmuş rollerine evet dizi cesur bir dizi sahneler cesur ama kesinlikle tavsiye edilir eşcinsel olmanıza gerek yok bu aşklara bu diziye hayran olmak için zaten genelde seyircisini hetero kızlar oluşturuyormuş benim gibi:) brian ve justin olmazsa olmazım ama diğer karakterler ve hikayelerde çok iyi brian justin dışında favorilerim debbie ve emmet... altyazı sorunu var ama en azından çevrilmeye başlanmış ben 3 4 5'i bekleyemedim ama ing'niz az da olsa varsa ing altyazıyla da gayet güzel seyrediliyor. ciddi depresif hissediyorum ne seyretcem şimdi ya offf brian, justin yaktınız beni:) not: dizinin sona ermesinin sebebi tutulmaması değil justini oynayan randy harrison'un tiyatroya dönmek istemesiymiş bunun üzerine brian'ı oynayan gale harold'da justinsiz brian olmaz diye oda bırakmaya karar vermiş bunun üzerine dizi bitirilmiş yani sonu beni ne kadar tatmin etmesede absürd bitmiyor.
Bölüm sırasını biri yazarsa gerçekten çok güzel olacak.
İndirdiğim videolar ile buradaki altyazı bölümleri uymuyor.
Doğrusu nedir acaba?