divxplanet logo
Anasayfa | Forum | Sinema | Pek Yakında | Filmler | Diziler | Altyazılar | Altyazı Arama | Afiş | ED2K Sunumları | Araçlar | Dökümanlar | İletişim | G-Arama
divxaltyazi
Dizi Özel | Devam Eden Diziler | Sonlanan Diziler | Dizi Takvim | Anime Özel | Animeler | Bugün Popüler | Akademi | Cannes | Emmys
   

A Midsummer Night's Dream (1999)

Bir Yaz Gecesi Rüyası

A Midsummer Night's Dream afiş
A Midsummer Night's Dream Film Ekibi
Yönetmen
Senaryo

Görüntü Yönetmeni

Müzik

OyuncuRol
Nick Bottom
Titania
Oberon
Puck
Helena
Hermia
Demetrius
Lysander
Theseus
Hippolyta
Peter Quince
Robin Starveling
Snug
Tom Snout
Francis Flute
A Midsummer Night's Dream Detaylar
Türkçe Adı
Bir Yaz Gecesi Rüyası

Gösterim Tarihi

Yapım :


Tür : , ,

Süre : 116 dakika

IMDB Puan : 6.3/10

imdb tt0140379


DP Puanı : (5 oy bekleniyor)
En iyi Film ve Diziler
Altyazı Gönder
Özet: Shakespeare'in ünlü aşk öyküsünden uyarlanan filmde, 19. yüzyılın sonlarına doğru Tuscany'de, Duke Theseus (David Strathairn) sevgilisi Hippolyta'yla (Sophie Marceau) evlenmek istemektedir. Fakat sevgilisinin ilgisiz tavırlarından sonra Duke artık tartışmalı bir evlilik ayarlamaya odaklanmıştır. Bu arada mahkeme, Duke'un kızı Hermia'nın, Demetrius (Christian Bale) ile evlenmesine karar vermiştir.

Fakat Hermia, Lysander'ı sevmekte ve onunla evlenmek istemektedir. Babası Duke'u dinlemeyen Hermia, Lysander ile, daha o zaman yeni icat edilen bisiklet ile kaçar. Demetrius ise bu planları öğrenir ve peşlerinden gider. Bunu üzerine Hermia'nın en iyi arkadaşı Helena da Demetrius'a aşık olduğundan, peşinden geceyarısında ormana dalar.

Bu sırada ormanda bir grup amatör oyuncu, Duke'ün düğününde oynamak istedikleri oyunu prova etmektedirler. Bunların arasında bu oyunda başrol oynamayı planlayan Nick Bottom da (Kevin Kline) bulunmaktadır. Fakat bu birbirlerine aşık olan çiftlerin bilmedikleri bir şey vardır. Bu orman sihirli perilerle doludur, hatta bu perilerden ikisi, birbirlerinden pek hoşlanmayan, Kralları Oberon (Rupert Everett) ve kraliçeleri Titania'dır (Michelle Pfeiffer). Böylece Oberon assistantı, Puck'a (Stanley Tucci), karısına bir büyü yaptırmak için güçlü bir sevgi iksiri hazırlamasını emreder. Problem ise bu iksirin Kraliçenin ilk gördüğü kişi üzerinde etkili olacağıdır. cerebrum - filimadamı
Bu içeriğe ait video bulunamadı. Bu içeriğe video eklemek için giriş yapınız.
Sırala : Göster : Getir :

Uzun zamandır altyazı bekliyordum. İzleyeleim bakalım.

undiscovered - 14 Ağustos 2011 Pazar 02:08 Değerlendirme: 

A Midsummer Night's Dream Film Altyazıları

Altyazılar Dil   CD   FPS   Çevirmen   İnd.   Gönderen  
34059 A Midsummer Night's Dream
SubRip - İngilizce
2 23.976 DVD-Rip 440 Profil haziran
Sub ID:#34059 E.T.: 15 Şubat 2006 Çarşamba 09:02
DiAMOND senkronlu.
135823 A Midsummer Night's Dream
SubRip - İngilizce
1 23.976 DVD-Rip 450 Profil kocakafa  
Sub ID:#135823 E.T.: 07 Ağustos 2009 Cuma 09:08
Sharebus'taki tek CD'lik sunuma uygun hale getirdim.
178650 A Midsummer Night's Dream
SubRip - İngilizce
1 23.976 DVD-Rip 128 Profil arminius
Sub ID:#178650 E.T.: 23 Eylül 2010 Perşembe 05:09  
212222 A Midsummer Night's Dream
SubRip - Türkçe
1 23.976 Fansub 702 Profil viktor35
Sub ID:#212222 E.T.: 25 Temmuz 2011 Pazartesi 09:07
Altyazı; sitede bulunan ingilizce altyazının zaman kodlarından faydalanılarak, filmin türkçe dublajlı vcd'sinden dinlenerek oluşturulmuştur. Şarkı sözleri ise, Bülent Bozkurt'un "Bir Yaz Gecesi Rüyası" isimli çevirisinden alınmıştır.
212223 A Midsummer Night's Dream
SubRip - Türkçe
2 23.976 Fansub 180 Profil viktor35
Sub ID:#212223 E.T.: 25 Temmuz 2011 Pazartesi 10:07
Diamond senkronludur.
Vizyondaki Filmler
The Purge: Anarchy (2014) - Arınma Gecesi: Anarşi
The Purge: Anarchy (2014)
Arınma Gecesi: Anarşi
Phantom (2013) - Hayalet
Phantom (2013)
Hayalet
Barcelona, nit d'estiu (2013) - Barselona'da Bir Yaz Gecesi
Barcelona, nit d'estiu (2013)
Barselona'da Bir Yaz Gecesi
Khumba (2012) - Cesur Zebra
Khumba (2012)
Cesur Zebra
Tracks (2013) - Çöldeki İzler
Tracks (2013)
Çöldeki İzler
The Signal (2014) - Sinyal
The Signal (2014)
Sinyal
Bir Don Juan Öldürmek (2014)
Bir Don Juan Öldürmek (2014)
Bir Don Juan Öldürmek
Dawn of the Planet of the Apes (2014) - Maymunlar Cehennemi: Şafak Vakti
Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Maymunlar Cehennemi: Şafak Vakti
sinema - vizyondaki filmler
ÜYELİK

Kullanıcı
Şifre
Hatırla |

(Şifremi Unuttum | Kayıt Ol)
Reklam
ALTYAZI ARAMA

»Son Yedi Gün

»Gelişmiş Arama
EN SON YÜKLENEN ALTYAZILAR
EN ÇOK İNDİRİLEN
Türkçe Altyazılı Filmler
Türkçe Altyazılı Diziler
Türkçe Altyazılı Animeler
altyazı
sağ alt köşe ara büyük sol alt köşe
Copyright © 2004 - 2013 DiVXPlanet Film, Dizi, Anime ve İşitme Engelliler için Türkçe Altyazı veritabanı sitesidir.