Kendi çevirim.

Kendi çevirim.

Kendi çevirim.

Kendi çevirim.

Kendi çevirim.

Kendi çevirim. İkinci bölümü çok yakında... İyi seyirler.

Sleepwalkers.1992.Stephen_King.DVDRip.DivX

Kendi çevirim. 702 MB (736.917.504 bayt) sürümüne göre. İyi seyirler!

Kendi çevirim. İyi seyirler.

Kendi çevirim. İyi seyirler.

Ünlü yönetmen Yasujirô Ozu hakkında harika bir belgesel. Yönetmen: Kazuo Inoue. 29.969 FPS. www.cinema-obscura.com.

Kendi çevirim. Ringu serisini beğenenlerin ilgisini çekebilir. Çok uzun diyaloglar; sıkıcı tıbbî ve parapsikolojik izahlar var. Yine de hiç yoktan iyidir.

Kiiroi.Namida.2007.DVDRip.XViD-WRD Güzel film. Çeviren çıkmazsa ben çevirebilirim.

Egomaster'ın çevirisini The[1].Boondock.Saints.[1999].Eng.[DVDRiP].-=Flint=- [myBittorrent.com] sürümüne uyarladım. Belki birine faydası dokunur.

Kendi çevirim. Wu.Yen.2001.DVDRip.DiVX.2CD-PosTX

Kendi çevirim. Jupit sürümüne uyuyor. İyi seyirler.

Kendi çevirim. The.Bodyguard.2.2007.DVDRip.XViD-3mhome / MOSBRiCKA sürümleri ile eş zamanlı.

Kendi çevirim. The.Bodyguard.2004.DVDRip.XViD.2CD-DKB

Kendi çevirim. Filme sadık kalarak esprili bir çeviri yaptım. Esprilerin büyük bir kısmını bizdeki karşılıklarına göre değiştirdim. İyi seyirler.

Under.The.Blossoming.Cherry.Trees.1975.DVDRip.XViD-OBSCURA Kendi çevirim. İyi seyirler.

A.Geisha.1953.DVDRip.XViD-TBF

www.cinema-obscura.com adresindeki torrent dosyası ile eş zamanlı hale getirdim.

www.cinema-obscura.com'daki torrent dosyası ile eş zamanlı.

www.cinema-obscura.com'daki torrent dosyasına senkronlu.

Kendi çevirim. Bol miktarda küfür ve argo içermektedir. Bilginize!

Sitedeki mevcut İngilizce altyazıyı www.cinema-obscura.com adresinde torrent dosyasına uyarladım.

Kendi çevirim. Çevirmenler listesinde ismimi bulamadım. Modern.Day.Wonder.Heroes.Legend.1993.DVDRip.XviD-hdq917

The.Magic.Crane.1993.iNT.DVDRip.XViD-iVL

Waru.2006.DVDRip.XViD.AC3.2CH-JPFiLM

MYTHaGo sürümü senkronlu.

www.cinema-obscura.com adresindeki torrent dosyasıyla eş zamanlı.

www.cinema-obscura adresindeki torrent dosyasıyla eş zamanlı.

Bu aktivite çevirisini www.cinema-obscura.com adresindeki torrent dosyasına uyarladım. Çevirmenlere teşekkürler.

The Unseeable

Casino.Raiders.1989.DVDRip.XviD.AC3.2Audio.3CD-MiNY

Casino.Raiders.2.1993.DVDrip.DivX3-PosTX senkronlu. Türkçe altyazısı olmayan bütün Johnny To filmleri ile birlikte çeviri programımdadır.

Hangi sürüm olduğu belli değil ama yaklaşık 1 Saniyelik gecikmeyle Freakteam sürümüne uyuyor.

Bu güzel belgesel için bulunabilen tek altyazı. İngilizce'ye kimin çevirdiği mechul. Meraklılarına faydalı olması dileğiyle.

Mimizmir'in çevirisisini torrenti www.cinema-obscura.com adresinde bulunan 29.971 FPS ve 2 CD'lik sürüme senkronladım. Bu güzel çeviri için çevirmene teşekkürler.

Dead.or.Alive.3.Final.2002.DVDRip.XViD-OBSCURA

Embrace.Your.Shadow.2005.DVDRip.XviD-ESPiSE

Wu.Yen.2001.DVDRip.DiVX.2CD-POSTX Johnny To sevenler için. Türkçesi üç vakte kadar burada.

Translated by Ex-S Woo Subtitled and Translated by Cannibal King

Soul.Of.The.Sword.1978.DVDRip.XViD-RETRO

Güzel bir romantik film.

Memories.Of.Matsuko.2006.PROPER.DVDRip.XViD.2CD-WRD

Forbidden.Siren.2006.DVDRip.XViD-GLAMOROUS. Bu sürümün İngilizce altyazısı yok. Belki İspanyolcadan çevirmek isteyen olur.